Во время конголезской экспедиции 1983 года к озеру Теле Марселлин Ананья не только собирал свидетельства местных жителей, но и утверждал, что видел Мокеле-Мбембе лично. Ему сообщили, что молодая девушка из Эдзамы видела «огромное животное» в реке Бай всего за две недели до его приезда. Ананья обнаружил, что песчаная отмель, к которой, по её словам, животное прижало её каноэ, была «сметена, как будто от покоящегося тела крупного животного».
Сам Ананья также сообщил о печально известном случае наблюдения Мокеле-Мбембе на озере Теле во время этой экспедиции, который якобы произошёл, когда Агнанья снимал обезьян в лесу у озера.
"1 мая 1983 года автор решил снять на видео фауну в низкорослом лесу, окружающем озеро. Этот лес является местом обитания многих видов млекопитающих и птиц. Автор и двое жителей деревни Боха, Жан Шарль Динкумбу и Исаак Манзамойи, отправились в путь рано утром. Примерно в 14:30 автор снимал стаю обезьян. Один из жителей, Динкумбу, упал в лужу мутной воды и пошёл к краю озера, чтобы умыться. Примерно через 5 минут мы услышали его крики, чтобы мы поскорее пришли. Мы присоединились к нему у озера, и он указал на то, что наблюдал, что сначала было скрыто густой листвой. Затем мы смогли заметить странное животное с широкой спиной, длинной шеей и маленькой головой… Животное находилось примерно в 300 метрах от края озера, и мы смогли продвинуться примерно на 60 метров по мелководью, оказавшись на расстоянии около 240 метров от животного, которое заметило наше присутствие и оглядывалось, как будто пытаясь определить источник шума. Динкумбу продолжал кричать от страха. Передняя часть животного была коричневой, а задняя часть шеи казалась чёрной и блестела на солнце. Животное частично погрузилось под воду и оставалось видимым в течение 20 минут, над водой виднелись только шея и голова. Затем оно полностью погрузилось, после чего мы быстро пробрались через лес обратно в базовый лагерь, расположенный в двух километрах отсюда. Затем мы вышли на озеро в небольшой лодке с видеооборудованием к месту, где наблюдали животное. Однако больше мы его не видели.
Можно с уверенностью сказать, что животное, которое мы видели, было Мокеле-Мбембе, что оно было вполне живым и, более того, что оно известно многим жителям региона Ликуала. Его общая длина от головы до спины, видимая над поверхностью воды, оценивалась в 5 метров."
Несмотря на то, что Ананья держал камеру наготове, ему не удалось запечатлеть предполагаемое животное на пленку, что сделало его наблюдение весьма спорным. Эта полемика частично вызвана ошибкой перевода, допущенной при первой публикации его отчёта на английском языке. Полевой отчет Ананьи, переведённый с французского, был опубликован в журнале «Криптозоология» в 1983 году; в этом переводе объяснение того, почему Агнанье не удалось снять животное, заключается в том, что крышка объектива все ещё была на камере Minolta XL-42, когда он начал снимать, и к тому времени, как он это заметил, пленка закончилась. Вскоре было указано, что конструкция Minolta XL-42 сделала бы такую ошибку невозможной — эту камеру нельзя использовать, не глядя через объектив. Однако история с крышкой объектива возникла из-за ошибки перевода, вызванной языковой двусмысленностью и неверной информацией, полученной от третьей стороны. В интервью Дж. Ричарду Гринвеллу Ананья объяснил, что его камера на самом деле была настроена неправильно.
- Подпись автора
Несанкционированное проникновение в логово SCP-250 во время его дневного периода активности само по себе является наказанием.
